July/August 2004

Musikkontrolle / Music Volume Control
Irische Melodie / Traditional Irish Tune
"Clancey"

Page Two / Seite Zwei


 
 
 


Una

Una

In Ireland is might also be spelled Oona or Oonagh

In Irland auch manchmal Oona oder Oonagh geschrieben


 
 
 


KinsaleStreet Scene
Kinsale
Street Scenes in Kinsale - County Cork
Straßenszenen aus der Stadt Kinsale - County Cork

 


Our Megane Rental Car... with right-hand steering
Kinsale
Unser roter Renault Megane Leihwagen - mit Rechtssteuerung
Our red Renault Megane Rental Car - with Right-Hand Steering

 
 


Kinsale Harbout / Hafen
HD
Kinsale Harbor  / Hafen von Kinsale

A Rain Jacket was always a good idea....
Eine Regenjacke war immer gut dabei zu haben


 
 
 


Ardmore - Round Tower
The famous Round Tower of Ardmore - near Dungarvan, Waterford County
Height of the Tower = 95 ft.

Der berühmte Runde Turm von Ardmore - in der Nähe von Dungarvan, Waterford County

Höhe des Turmes = 30 m

 


Romanesque Carvings - Romanische Steinhauerei
Romanesque Stone Carvings at Ardmore's ruined St. Declan Cathedral
Romanische Steinreliefs in der Ruine der St. Declan Kathedrale

 


Entrance to Tower / Eingang zum Turm
The Massive Towers were Church Steeples, but also Refuge Strongholds in troubled Times
- the Entrance always was high up on the tower

Diese massiven Türme waren Kirchtürme, aber auch Fluchtburgen in bösen Zeiten
- Die Eingangstür war immer sehr hoch oben am Turm


 


auerei
Una in der Ruine der Ardmore Kathedrale
Una in the ruins of the old Ardmore Cathedral

 
 
 


Old Irish Rune Stone - Alter Runenstein
 Stone with old Irish Writing-Marks - these Writings are called "Ogham" and date back to the 4th century A.D. - the notches correspond to the Roman alphabet

Stein mit alten irischen Schreibzeichen - diese Schrift aus dem 4. Jahrhundert heisst "Ogham Schrift" , die Kerben basieren auf dem römischen Alphabet


 
 
 
 

More Pictures of the Ireland Trip here
Mehr Bilder vom Irlandtrip gibt es hier


 

HD's Homepage /  Zur Webseite von HD