by/von
HD Honscheid

A Buddha Figure for my Japanese Garden
(well, in Sunnyvale I had a small corner of our garden as a Japanese garden, but now in Oregon the buddha sits under a weeping pine tree)
-
Eine Buddha-figur für meinen japanischen Garten
(naja, in Sunnyvale hatte ich eine Ecke unseres Gartens als japanische Ecke gemacht, aber hier in Oregon sitzt der Buddha unter einer hängenden Krüppelfichte)

The Buddha ist almost finished now, but still "green", meaning it has not been Bisque fired yet - But the pictures
give a good first impression how the figure might look in our garden.

Der Buddha is fast fertig, ist aber immernoch "grün",  d.h. er ist noch nicht im Sprühbrand gewesen,
aber die Fotos geben schon mal einen guten ersten Eindruck wie die Skulptur in unserem Garten aussehen könnte.

July 24th, 2001

After being "reduction" fired the clay turned into a nice speckled yellowish beige / no glaze or oxide stain was used
(...in a reduction firing the kiln is deprived of oxygen)
Nach dem "Reduktionsbrand" färbte sich der Ton in ein schönes marmoriertes Gelb - keine Glazur oder Oxyd wurde benutzt
(...während eines Reduktionsbrands wird dem Ofen der Sauerstoff entzogen)

Dimensions (before bisque firing) / Dimensionen (vor dem Sprühbrand):
  H 11" by  W 12" by D 7" -  H 28cm x B 30cm x T 19cm

So sah der Buddha in unserem Garten in Sunnyvale, California aus.
So residierte und sinierte er still vergnügt in unserer dortigen japanischen Gartenecke

Here is the Buddha in his new home in Roseburg, Oregon
Und hier ist der Buddha in seinem neuen Zuhause in Roseburg, Oregon

Back to the Start of the Ceramic Page /  Zurück zur Keramikseite

Back to the Start of the Sitemap /  Zurück zur Seitenübersicht

Home /  Zurück zur Startseite
 

Please, Write a comment into my guestbook / Schreib doch mal was in mein Gästebuch
- Read what others wrote in my guestbook - Lesen was andere geschrieben haben-