Map of HD
Honscheid´s Webpages - Ceramic Works - Keramik Kunst
Music Controls / Musikkontrolle
Größe:
Höhe ungefähr 52 cm, Breite ca.
44 cm (ungebrannt)
Dimensions:
Height 20 1/2 inches, Width approx. 17 inches (unfired)
Der
Werdegang dieser Skulptur
The Process of Creating this Sculpture
Der Anfang
....
man arbeitet von unten nach oben. Streben helfen die Figur steif
zu
halten
The Beginning .... Buttresses help to stiffen the form
I never worked that large before...... she will barely fit into my kiln
Habe noch nie so groß gearbeitet....... sie past gerade in meinen
Brennofen hinein
As the size increases more structural work is being done - then the
neck is being developed
Als die Skulpture größer wurde mussten mehr Streben für
Stabilität sorgen - auch wurde der Hals geformt
Inspiration
is a Sculpture by Wilhelm Lehmbruck - see photo on the easle in the
background
Als Anregung diente eine Büste von Wilhelm Lehmbruck - siehe
Photo auf der Staffelei im Hintergrund
The
red
rag is wet and keeps the open head moist so that later I can model Hair
-
Das rote Tuch ist naß und hält die offene Figur feucht,
später wird noch eine Frisur mit Haar dazugefügt
The Hair has been added ... but the Ear still needs to be modeled
Das Haar wurde hinzugefügz... aber das Ohr muß noch
modelliert werden
The Sculpture is now nearly finished - Hair and Ears, and Ear-Rings
were added
- now only some smoothing out of rough edges is all that I need to do.
The neck is rather heavy, but it is too late to correct that now, that
portion of the figure has already dried too much.
Die Figur ist jetzt ziemlich fertig - Haare und Ohren, samt Ohrringen
sind hinzugefügt - jetzt noch ein wenig glätten und das ist
alles.
Der Hals ist etwas wuchtig, aber das kann ich jetzt nicht mehr
korrigieren, denn dieser Teil der Figur ist schon zu trocken um noch
Änderungen
zu machen.
Detail View of her
Face
/ Nahansicht des Gesichtes
Now "Omnia" needs to
dry for several weeks... and I'll keep my fingers crossed that no
cracks will develop
Jetzt muß "Omnia" mehrere Wochen trocknen - und ich drücke
die Daumen daß dabei keine Risse entstehen
... in my Studio / in
meinem Atelier
In the Kiln after the
Biscque Firing / Im Keramikbrennofen
nach dem Sprühbrand
Now I need to decide
what Color Treatment to Apply - then
the figure will be fired a second time
Jetzt muß ich mir überlegen wie ich die Skulptur farblich
gestalte
- dann wird die Figur ein zweites Mal gebrannt
Back to the Start
of the Ceramic Page / Zurück zur Keramikseite
Back to
the Start of the Sitemap / Zurück zur Seitenübersicht
Home / Zurück zur Startseite
Please, Write a
comment into my guestbook / Schreib doch mal
was in mein Gästebuch
- Read
what others wrote in my guestbook - Lesen was andere geschrieben haben
-
